Waiting In Vain – Dianne Reeves
Di Bob Marley mi ha sempre attratto questo brano più degli altri. Non so il perché, ma mi dà un senso di serenità. Ti consiglio di ascoltare anche l’originale al secondo link.
La vita che scorre, un momento dopo l’altro, assaporando i momenti belli.
“From the very first time …”
“Fin dalla prima volta che ho posato gli occhi su di te, ragazza”
“Il mio cuore dice di seguire.”
È l’amore che ti attira verso mete piacevoli, misteriose e sconosciute alla scienza. Tutto si manifesta con gioia e farfalle allo stomaco — sensazioni alle quali non sappiamo dare una risposta logica.
Eppure l’amore è sempre lì, attende il tuo risveglio. A volte aspetta invano, ma non molla la presa.
“‘Cause if summer is here …”
“Perché se l’estate è qui”
“Sto ancora aspettando lì”
“L’inverno è qui”
“E sto ancora aspettando lì.”
Passa l’estate, arriva l’inverno — ma non troviamo ancora le risposte alle tante domande che ci facciamo.
Perché l’amore fa questo? Passiamo dal volere il meglio per il nostro partner fino ad odiarlo quando non lo capiamo. Sono le stesse domande che ci portano a piangere come se il mondo non avesse più senso quando le cose vanno male.
“Tears in my eyes burn, tears in my eyes burn …”
“Mi bruciano le lacrime agli occhi, bruciano”
“Mentre aspetto, mentre aspetto il mio turno.”
Perché è successo proprio a me? Perché non riesco ad essere felice come tutti gli altri?
Forse la risposta è più semplice di quello che pensiamo. Inizia a dare amore agli altri — amici, parenti. Saluta cordialmente uno sconosciuto per strada e benedici tutti quelli che incontri.
Un atteggiamento propositivo verso gli altri ti farà stare meglio. E quando meno te l’aspetti, arriverà anche per te la giusta ricompensa.
Tutto sembra muoversi per cicli: dare e ricevere, avvicinarsi e allontanarsi, nascere e trasformarsi.
E in questi cicli, ciò che mettiamo nel mondo prima o poi ritorna.
Siamo pianeti vaganti verso la nostra destinazione e nel percorso è normale trovare ostacoli.
“Ya see, in life I know there’s lots of grief …”
“Vedi, nella vita so che c’è un sacco di dolore”
“Ma il tuo amore è il mio sollievo.”
Essere consapevoli che la vita è questa ci permetterà di agire e condividere il nostro amore senza pretendere un ritorno.
“Ooh girl, ooh girl, is it feasible?”
“Ooh ragazza, ooh ragazza, è fattibile?”
Forse sì, nella misura proporzionale in cui crediamo lo sia.
Una cosa mi sembra certa: se iniziamo a dare amore, sarà più facile che qualcuno si accorga di noi.
La versione jazz di questo brano vuole stimolare la creatività. Guardate come i cinque componenti del gruppo si divertono come bambini. Niente pensieri, niente preoccupazioni. Solo e semplice gioco, dal quale nasce la creazione di un messaggio unico e affascinante. Fatto con amore.
La cantante Dianne Reeves canta inizialmente a monosillabi! Lasciatevi avvolgere solo dalle note. Non è essere infantili — è cercare con la curiosità ciò che non può essere spiegato a parole.
Anche il testo di Bob Marley è semplice e pulito come se fosse scritto da un bambino.
Smetti di aspettare. Inizia a dare.
“Ognuno è responsabile di ciò che accade e ha il potere di decidere che cosa vuole essere. Quello che siete oggi è il risultato delle vostre decisioni e scelte passate. Quello che sarete domani sarà il risultato delle vostre azioni di oggi.”
- Swami Vivekananda
“A partire da oggi, tratta tutti quelli che incontri come se dovessero essere morti entro mezzanotte. Estendi loro tutta la cura, la gentilezza e la comprensione che puoi raccogliere, senza pensare a nessuna ricompensa. La tua vita non sarà mai più la stessa.”
- Og Mandino
Dianne Reeves: cantante jazz statunitense, considerata una delle più grandi voci del jazz contemporaneo. Ha vinto cinque Grammy Award.
Bob Marley: cantautore e chitarrista giamaicano, simbolo universale di pace, libertà e unità dei popoli. Scomparso nel 1981.
Swami Vivekananda: filosofo e monaco indiano, uno dei più importanti esponenti del pensiero Hindu del XIX secolo.
Og Mandino: scrittore motivazionale statunitense, autore de “Il Più Grande Venditore del Mondo” — uno dei libri di crescita personale più venduti di tutti i tempi.